Giovanni Catalano - L'amico di Wigner o della poesia empirica

Come sappiamo l'amico di Wigner, il fisico di origine ungherese premio Nobel nel 1963, è il protagonista dell'omonimo paradosso, a sua volta costruito su quello del gatto di Schroedinger. Troppo lungo da spiegare qui. Diciamo, in soldoni, che è l'osservatore che determina lo stato effettivo delle cose e ciò non accade finchè l'osservazione non si verifica. Comunque sia, Catalano continua a riconoscere nella fisica quantistica il suo nume tutelare poetico. Maturando alcune convinzioni che avevo già rilevato (v. qui) da cui forse potremmo ripartire, e facendone uno stile, se non proprio una maniera.

Se c'è qualcosa da aggiungere a quanto dissi a proposito di "Immaginate la ragazza" è la notazione che, cosa importante, l'epigrafe della prima sezione del libro viene dall'autore astutamente rovesciata. Si potrebbe dire, in termini popperiani, che viene confutata, o falsificata. "La semplicità delle leggi naturali - afferma Wigner - è generata dalla complessità del linguaggio che usiamo per esprimerle". Catalano agisce esattamente al contrario, assume come impegno e progetto un costante understatement della parola, l'utilizzo di forme sintattiche semplici, colloquiali, partendo dal minimale, dal quotidiano, per determinare e dipingere la fattuale complessità della vita. Se dovessimo perseverare nella metafora scientifica potremmo dire che tale complessità nemmeno è rilevabile finchè non interviene il poeta. Ma del resto, qual è il poeta che non lo fa? Qual è l'artista che con la sua "coscienza" non fa collassare il reale, non lo fa precipitare in un "testo", in un'opera? Leggendo queste poesie, quindi, non è infrequente avere l'impressione di fatti, eventi, incontri casuali, pene d'amore, nature morte, trionfi dell'ordinario, frammenti del presente, fortuiti incroci baudelairiani che avrebbero potuto accadere indipendentemente dal nostro esserci (nostro di lettori e dell'autore insieme) e che tuttavia, esattamente come accade nell'osservazione sperimentale, il nostro esserci intercetta e in qualche modo devia, influenza, costringe a una diversa realizzazione, perfino ipotetica. Una realtà, insomma, che diversamente da quella borgesiana, non sparisce nel momento in cui cessiamo di credere in essa. E se a volte si ha anche l'impressione di una scrittura a tratti assiomatica, aforistica, tuttavia l'irruzione di questa realtà (quasi sempre urbana) determina - specialmente nelle poesie più lunghe - come i rimbalzi di sassi sull'acqua, una specie di "sovrapposizione" ovvero interessanti testi nei testi che possono essere letti quasi a due voci, come un  dialogo leopardiano.

Restano fermi gli assunti, anche molto positivi, che credevo di aver individuato nell'opera prima di Catalano: rivelazioni, agnizioni, epifanie, fenomeni ed epifenomeni di una esperienza che può essere però soggetta (come avverte Debora Pioli nella postfazione) a una "ricerca testuale su un coefficiente di ripetizione infinita". Il che significa, a mio avviso, che sia l'esperienza empirica sia la descrizione  di essa possono essere frantumate, parcellizzate e riprodotte ad libitum. Ovvero resta da vedere se questo "metodo" Catalano avrà ulteriori sviluppi, di quante altre variazioni sul tema potrà darci conto.

Giovanni Catalano - L'amico di Wigner - Lampi di stampa 2011